NHKのEテレ テレビで中国語 第５課

自己紹介の仕方を勉強しました。

例)

「私は教師をしています」

「我是老师」

是(shi)の後にいろいろの職業名を入れることで、自己紹介になります。

私の場合

「私はコンピュータエンジニアをしています」

「我是电脑工程师」

电脑がコンピュータ、工程师がエンジニア。

何か、漢字なんだけど、元が英語なんで、SFっぽいです。

あと、量詞。

例)

「一人の人」

「一个人」

个が人。

「一冊の本」

「一本书」

本が冊。(これ紛らわしい。。。)

あと、主語＋動詞＋目的語の組み合わせ。

「私は2つの肉まんを食べる」

「我吃了两个馒头」

吃が食べるですね。

「彼は一冊の辞書を買う」

「他买字典的一本书」

买が買うですね。

動詞が漢字一文字で表せるんですね。

中国語を勉強していて、文法は分かるのですが、単語をよく知らないので翻訳できないですね。

単語は、別で勉強したほうがいいなあと思ってます。

あと、書くことはできそうですが、会話は難しそうです。

周りに話す人がいないからです。

そうなると、中国語を習いに行ったほうがいいのかもしれません。